尊敬的中文老师，

艾孚 (AUTOFLUENCY) 致力于北美中文教学。在提供1对1远程教学的过程中，我们经 常收到美、加各地学生要求面对面辅导中文的请求。随着中文热的进一步升温，以 及艾孚服务群体的逐步扩大，这样的请求将与日俱增。为便于北美学生查找当地中 文教师或中文教学机构，我们特推出该中文教师目录 (LOCAL CHINESE TEACHER DIRECTORY)。欢迎符合条件的个人或学校申请加入。

艾孚把该目录作为其服务项目之一在北美推广宣传。列入目录之后，您将以良好的专业形象 出现在雇主(单位或个人)面前。此外，借助艾孚为您建立的教师档案网页，您还可 以自我推广。艾孚的EMAIL培训也将进一步提高您教授北美学生的技巧和效果，为您 事业的进一步发展创造条件。

为维护本目录的声誉及权威，申请者须具备下列条件：

1. 中国大陆出生、长大(至18周岁)
2. 中国正规院校大专以上教育程度
3. 具有中文教学经验

为保证质量，该目录严格限制收录人数，每个城市独立教师人数不超过 3 人 (20万 人口以下城市只收录 1 人)。

如果您希望加入北美中文教师目录、并具备上述条件，请 EMAIL 联系索取详细申请资料 (info@autofluency.com )。

让我们一起迎接北美中文教学的热潮，把本目录打造成北美人士寻找中文教师的 首选站和终点站！

杨子林
艾孚北美中文教师目录主编